翔安區，隸屬福建省廈門市，位於廈門市東北部、臺灣海峽西岸中部，東北面與泉州市交界，西面與同安區接壤，南面與廈門島、金門島隔海相望。屬亞熱帶季風氣候，冬冷無嚴寒，夏熱無酷暑，秋高氣爽宜人，春暖晴雨多變，總面積411.5平方千米。截至2022年末，翔安區常住人口64.5萬人。截至2023年6月，翔安區轄7個街道、2個鎮，區人民政府駐廈門市翔安區祥福路2005號。 翔安區建制始於晉太康三年（282年），屬於古代同安縣的翔風裏和民安裏。清乾隆四十年（1775年），置“馬巷廳”，即翔安區的前身。2003年4月，置翔安區。翔安自古與金門地域相近，語言相同，風俗相似，百姓相親，是祖國大陸距離金門最近的地方，擁有中國唯一的大嶝對臺小額商品交易市場，馬巷南音社、呂塘戲校等多次赴臺赴金演出。境內古蹟衆多，古宅十八彎、西林太監碑、曾山遺址等。 2023年，翔安區完成地區生產總值887.17億元，增長7.0%。